Olga Cirillo vive e lavora a Napoli. Docente di lettere nei licei, già cultrice della materia di Letteratura Latina presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, si occupa, in particolare, di gender studies e di poesia elegiaca latina, nel cui ambito ha realizzato numerose pubblicazioni. È redattrice della rivista “Vichiana”, dirile la Collana “Romanzi Storici” per la Casa Editrice Dante Alighieri; collabora con L’Italoamericano, periodico statunitense, e con il centro AMA di Siena, ed è vicedirettore del blog giornalistico Comete.info. Nel 2018 scopre, con Fabrizio Falconi, il manoscritto inedito Cinzia, con i suoi occhi, di Pietro Zullino, e ne cura la pubblicazione. Per Laboratori Poesia cura la rubrica Mito e Logos.

Vissero i boschi un dì: tra scienza e poesia, una guida allo sguardo degli antichi rivolto alla natura e ai suoi misteri

Postomeriche di Claudio Damiani: il canto dell’aedo

Un nuovo Catullo: tra testo e metatesto, la traduzione omofonica di Giovanni Greco

Raccontare la paura in versi: l’epos di Lucano

Poeti che incontrano poeti, all’incrocio dei versi, del tempo e dello spazio

Mito e guerra e logos: il racconto della guerra nel mondo antico, tra logica storica e narrazione fantastica

Quando l’immagine supera il racconto: il mito di Pegaso e la distanza dai testi

Le razzie dei Cartaginesi in Italia, durante la seconda guerra punica

Di Aretusa, Dafne, Leucotoe e le altre: contro lo stereotipo della violenza di genere nel mondo antico

Il volto della vittoria – Tacito

Passioni ed emozioni nel mondo antico: un’ipotesi di lavoro

Guerra e morte, ovunque – Virgilio