Continua il lungo Speciale che Laboratori Poesia sta dedicando al Salone del Libro di Torino, ad oggi composto dall’intervista ad Alessandro Canzian (Samuele Editore) per il lancio dei “Progetti territoriali” di “Laboratori critici” (QUI), l’articolo di Mary Barbara Tolusso apparso sul “Nuovo Almanacco del Ramo d’Oro” (Serie speciale di “Laboratori critici”, Anno III, Speciale Num. 1), la traduzione da Charles Baudelaire a cura di Milo De Angelis e pubblicata nel libro I fiori del male di Charles Baudelaire (Mondadori, 2024), lo speciale Mito e Logos a cura di Olga Cirillo dedicato a E allora dammi mille baci e cento, curato da Giovanni Greco per Ponte alle Grazie Editore.
In questo articolo pubblichiamo l’intero programma della Sala della Poesia – Pad. FVG, Pad. OVAL, al Salone del Libro di Torino.
La Redazione
SALA DELLA POESIA – PADIGLIONE FVG
Pad. OVAL – Sala della Poesia
GIOVEDÌ 9 MAGGIO
ORE 16.00
“QUI PRO QUI” DI LUCA PONTI
Dialogano con l’autore Luca Ponti, l’avv. Mauro Anetrini, già presidente dell’ordine penale di Torino e Antonio Armano, giornalista e scrittore, collabora con diverse testate e ha vinto il premio Parise nel 2019 per un reportage sul viaggio delle badanti dall’Ucraina in Italia uscito su Il Fatto. È autore di alcuni libri tra cui Maledizioni (Bur), La signora col cagnolino e le nuove russe col pitbull (Clichy), Il ragazzo nel bunker (Piemme). Gaspari Editore
ORE 17.00
FONDAZIONE SCRIPTORIUM FOROIULIENSE DI SAN DANIELE DEL FRIULI
“I nuovi libri antichi”, la riproduzione di capolavori ai giorni nostri, con Roberto Giurano, presidente e direttore didattico dello Scriptorium Foroiuliense.
ORE 18.00
SORELLE. UNA SAGA TRA IL FRIULI E TRIESTE
Con l’autrice Barbara Pascoli dialogherà Silva Ganzitti.
Una storia che attraversa il ‘900 dai suoi esordi alla conclusione del secondo conflitto mondiale. I destini di 4 sorelle si intrecciano in un’epoca di avvenimenti tragici ma che anche offre possibilità fino a quel momento inimmaginabili, soprattutto alle donne. Le quattro sorelle sapranno coglierle, come vere eroine di un mondo in divenire. Kappa Vu Edizioni
ORE 19.00
“TUTTA COLPA DI JERRY” DI GIANLUCA MOROZZI
Con Davide De Lucca e Gianluca Morozzi.
Il racconto umoristico tra realtà e finzione. Poche dottrine esoteriche eguagliano la fenomenologia di Jerry Calà nel penetrare i misteri di un’epoca che sconfina sempre più nel mito. Attingendo al peggio del cinema commerciale italiano degli anni 80-90, Morozzi ci accompagna nella Bologna di inizio anni duemila, dove uno scrittore esordiente cerca la formula della filosofale doppia libidine per conquistare due (se non addirittura tre) ragazze. Digressioni Editore
VENERDÌ 10 MAGGIO
ORE 11.00
UNA VITA APPESA AD UN FILO. DAL CONFINE ORIENTALE UNA GRANDE STORIA DI VITA
Con l’esule istriana Erminia Dionis Bernobi dialogherà Rossana Mondoni, curatrice del libro Una vita appesa ad un filo. Il Giorno del Ricordo e la storia di Erminia (Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia, Comitato provinciale di Gorizia). La storia di Erminia si intreccia con quella di Norma Cossetto, martire delle foibe, e vuole essere un orgoglioso esempio della capacità degli esuli istriani di riscattarsi attraverso il lavoro, ed una dimostrazione di come un dramma possa venir trasformato, attraverso la sofferenza, la tenacia e l’abnegazione in un inno alla vita.
ORE 12.00
I CARMI DI CATULLO
In occasione della pubblicazione di E allora dammi mille baci e cento (Ponte alle Grazie – una recensione di Laboratori Poesia QUI). Con il curatore Giovanni Greco, interviene Eleni Molos.
Un viaggio senza tempo attraverso le parole di uno dei più grandi poeti dell’antichità. Le più celebri poesie d’amore di Catullo in una nuova traduzione. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 13.00
I POETI DI SAMUELE EDITORE, LE NUOVE USCITE
Con Candelaria Romero, Kristina Janušaite-Valleri, Francesca Saladino. Modera Elisabetta Zambon.
Tre libri che raccontano una visione del mondo, una sua interpretazione, dal punto di vista di tre poete dalla diversa provenienza geografica nazionale e internazionale. Territori e vite che si incontrano dentro la voce delle donne nonostante le divisioni e le difficoltà della storia recente. Samuele Editore
ORE 14.00
RILEGGERE CATERINA PERCOTO OGGI. SCRITTURE E RISCRITTURE DALL’OTTOCENTO A PIER PAOLO PASOLINI
Con Sergia Adamo, Elisabetta Pozzetto, Jessy Simonini.
Schietta ma schiva, con in mano la penna e anche il sigaro, in equilibrio tra vita pratica e letteratura, maestra nel raccontare un territorio, un tempo, un universo femminile non idealizzato. Caterina Percoto ha ancora molto da svelare. Un libro che muovendosi su temi poco affrontati – il confronto con George Sand, la radio, il femminismo degli anni Settanta – propone nuovi sentieri di ricerca intorno alla scrittrice friulana. Forum Editrice Universitaria Udinese
ORE 15.00
TRADURRE BAUDELAIRE
In occasione della pubblicazione di I Fiori del male (Mondadori) – un’anteprima di Laboratori Poesia QUI.
Con Milo De Angelis, modera Roberto Galaverni. Letture di Viviana Nicodemo.
Dopo il De Rerum Natura di Lucrezio, De Angelis si cimenta con la traduzione del capolavoro di Charles Baudelaire, il poeta che Marcel Proust riteneva “il più grande del XIX secolo”. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 16.00
ANTONELLA ANEDDA
Vincitrice del Premio Umberto Saba. Con Antonio Riccardi eGian Mario Villalta.
Nel nome del grande poeta, il premio per una poesia che celebra i luoghi della vita e affronta il male che affligge il proprio tempo. In collaborazione con Regione Friuli Venezia Giulia, Comune di Trieste con LETS Letteratura Trieste e pordenonelegge.it
ORE 17.00
UNO SGUARDO SULLE NUOVE GENERAZIONI. RACCONTARE LA POESIA CONTEMPORANEA.
Con Silvia Caratti, Massimo Dagnino (Nuovi poeti italiani 7, Einaudi) e Maurizio Cucchi. Modera Gian Mario Villalta.
Lo sguardo della “bianca” è affidato a Maurizio Cucchi, una delle più affermate voci poetiche italiane e acutissimo critico, che ha scelto cinque autori nati fra il 1968 e il 1973, i quali rivelano la loro solida maturità espressiva. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 18.00
RINALDO DE BENEDETTI DIDIMO SAGREDO, TRA DIVULGAZIONE NARRATIVA E POESIA
Con Piero Bianucci, Bruno Quaranta, Alberto Cavaglion, Emanuele Azzità e Grazia Di Matteo.
Verrà illustrata la figura poliedrica di Rinaldo De Benedetti, padre della divulgazione scientifica in Italia nel secondo dopoguerra, poeta, ma anche scrittore di apologhi, racconti autobiografici e di fantasia. L’Orto della Cultura Casa Editrice
ORE 19.00
ALL’OMBRA DEL MATAJUR. LE VALLI DEL NATISONE TRA REALTÀ E ILLUSIONE #RACCONTI DI CONFINE
Vincitore dell’edizione 2023 del Premio Settembrini di Mestre, il più importante concorso nazionale per raccolte di racconti (60esima edizione). Con l’autore Giuliano Citti e l’editore Giuliano Velliscig.
Una raccolta di tredici racconti, graffianti frammenti di vite di uomini e donne che vissero e che ancora vivono in quella terra chiamata Benecija. Storie di un tempo andato, quando umani, piante e animali delle Valli del Natisone incrociavano il loro cammino nell’intricato sentiero dell’esistenza. Kappa Vu Edizioni
ORE 20.00
1924-2024: UN SECOLO DI STORIA DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE ATTRAVERSO IMMAGINI E DOCUMENTI
Con Tullia Catalane Lorenzo Ielen (Università di Trieste).
Un lungo viaggio per immagini, rare o inedite, nei primi cento anni di un Ateneo “di confine” propria Università durante il periodo absburgico sino all’attuale proiezione internazionale, dall’aspirazionedei giuliani a una di una “Trieste città della scienza”. Edizioni Università Trieste EUT
SABATO 11 MAGGIO
ORE 11.00
OMAGGIO A JOLANDA INSANA
Autrice di A schiere le parole” (Marcos y Marcos). Con Anna Mauceri e Fabio Pusterla. Jolanda Insana è tra le figure più originali della poesia italiana del secondo Novecento. A dieci anni dalla sua scomparsa, questa ampia antologia di poesia, di prose ma anche di testi inediti vuole riaccendere l’attenzione dei lettori su un’opera ancora pulsante e fuori da quasi tutti gli schemi. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 12.00
LA GIALLA. I POETI DI OGGI.
Con Alessandro Anil, Vincenzo Della Mea e Giuseppe Nibali. Modera Roberto Cescon.
Per il decimo anno pordenonelegge propone tre nuovi libri di poesia del 2023, in collaborazione con Samuele Editore, per continuare un cammino ormai riconosciuto e apprezzato. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 13.00
“FEMINIS FURLANIS FUARTIS” DI ERIKA ADAMI
Con Erika Adami e Walter Tomada, direttore della rivista “La Patrie dal Friûl”.
Il racconto dell’esperienza di 25 donne friulane, diverse per professione, storie personali e aspirazioni, ma unite dall’amore per la propria terra. La Patrie dal Friûl Editore
ORE 14.00
RIVISTA “LABORATORI CRITICI”: I PROGETTI TERRITORIALI
Con Daniele Serafini, Gabriella Musetti, Vincenzo Mascolo e Carla Caiafa (in collegamento). Modera Claudia Mirrione.
I progetti territoriali della rivista “Laboratori critici”, diretta da Matteo Bianchi per la Samuele Editore, propone tre Speciali che da territori specifici si aprono alla migliore poesia nazionale e internazionale. Il “Nuovo Almanacco del Ramo d’Oro n. 1” a Trieste. Lo “Speciale Ritratti di Poesia 2024” a Roma, “La poesia dal silenzio. Speciale Angelo Andreotti: sottratti alla grazia” a Ferrara (un’anteprima di Laboratori Poesia QUI). Samuele Editore
ORE 15.00
LA GIALLA ORO. L’OTTAVO ANNIVERSARIO.
Con Mario De Santis e Martin Rueff. Modera Alessandro Canzian.
La Gialla Oro consacra il nuovo spazio editoriale nella nuova collaborazione tra Samuele Editore e pordenonelegge.it, con tre autori di grande rilievo nel panorama nazionale. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 16.00
UN’EPOCA DI CAMBIAMENTO. I POETI NATI NEGLI ANNI ‘60.
Con Stefano Dal Bianco (Paradiso, Garzanti) e Francesco Napoli (Poeti italiani nati negli anni ‘60, Interno Poesia). Modera Antonio Riccardi.
Il saggio storico-critico di Francesco Napoli offre una prospettiva autorevole sui poeti di maggior spicco nati attorno agli anni Sessanta, tra i quali Stefano Dal Bianco e Antonio Riccardi. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 17.00
TRA POETICA E POESIA. UN BILANCIO NOVECENTESCO.
Con Alberto Bertoni (Voci del grande stile, Il Mulino) e Roberto Galaverni (Carte Correnti, Fazi).
Ragionare sul senso poetico della contemporaneità: dall’eredità dei grandi poeti del Novecento alle risposte del presente. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 18.00
LONTANO DA VIENNA
Frammenti di un’autobiografia di Nora, affascinante attrice goriziana dimenticata, in parte battuti a macchina e in parte scritti a penna con inchiostro verde. Con Hans Kitzmüller e Patrizia Saina.
L’opera è una ricostruzione romanzata dell’autobiografia andata perduta di Nora Gregor (1901 – 1949), attrice che, a suo tempo, godette di grande fama internazionale. Il romanzo si basa su frammenti ritrovati dei suoi diari e su un’accurata consultazione di fonti – lettere, interviste e articoli – dell’epoca. Lontano da Vienna vuole sottolineare alcuni tratti della personalità di questa attrice e del suo destino, segnato da grandi momenti della storia del cinema e del teatro che si sono alternati alle tragedie della prima metà del Novecento. Vita Activa Editore
ORE 19.00
AVEVO GIÀ DECISO
Con Mariaelena Porzio.
Il 30 giugno 1963 una telefonata anonima avvisa che c’è un’auto abbandonata a Ciaculli, una borgata agricola a sud-est di Palermo. Gli artificieri estraggono una bombola di gas dall’abitacolo e la mettono in sicurezza, invece all’apertura del bagagliaio,l’auto esplode. La Palermo è quella di Salvo Lima e Vito Ciancimino. La distribuzione degli appalti scatena una guerra violentissima tra famiglie di Cosa Nostra, in un crescendo di vendette, agguati, sparatorie ed esplosioni. Questo romanzo racconta queste vite sospese tra quotidianità di abnegazione e spirito di servizio in un contesto di violenza e coercizione. Gaspari Editore
LA MASCHERA DEL DIAVOLO
Con Antonella Fiaschi.
L’improvvisa scomparsa del collega di studio Giovanni, costringe Caterina Novelli, avvocato di mezza età di una città del Nord-Est, a improvvisarsi detective per scoprire cosa celi la misteriosa sparizione dell’amico. Con l’aiuto del figlio adolescente, passo dopo passo, fra nuove conoscenze e svolte dell’indagine, svelerà il terribile segreto del suo collega. Gaspari Editore
ORE 20.00
“OTTAVIO BOTTECCHIA, NEL CENTENARIO DELLA VITTORIA DEL TOUR DE FRANCE DEL 1924”
Dialogano Claudio Gregori, storico e tecnico del ciclismo, già giornalista della Gazzetta dello Sport e autore di “Il corno di Orlando. Vita, morte e misteri di Ottavio Bottecchia”, eAlessandro Mezzena Lona, scrittore, già responsabile delle pagine culturali de “Il Piccolo” di Trieste e autore di “La morte danza in salita. Ettore Schmitz e il caso Bottecchia”. Interviene in collegamento dal Giro d’Italia Franco Bortuzzo, giornalista di Rai Sport e autore del docufilm “Ottavio Bottecchia. El furlan de fero”.
DOMENICA 12 MAGGIO
ORE 11.00
MARIOLINA VENEZIA
Autrice di Ritorni (Italo Svevo). Con Gian Mario Villalta.
Il racconto lungo Ritorni (Premio FVG – Il racconto dei luoghi e del tempo), ci porta a Trieste, guidati da un sentimento di attesa e di insoddisfazione: la città è difficile, ma costringe a tornare. In collaborazione con Premio Friuli Venezia Giulia – Il racconto dei luoghi e del tempo e pordenonelegge.it
ORE 12.00
OMAGGIO A FORUGH FARROKHZAD
Autrice di Io parlo dai confini della notte (Bompiani). Con Domenico Ingenito e Farian Sabahi.
Spirito libero, intellettuale raffinata, Forugh Farrokhzad (1935-1967) sfidò gli schemi culturali del suo paese, l’Iran, diventando un riferimento dei movimenti di emancipazione femminile di tutto il mondo. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 13.00
LA CACCIATA DAL PARADISO. STORIE DI VITA DI UOMINI E DONNE DEL POLESINE
Con Barbara Buoso e Luisa Ricaldone.
Dalla raccolta di racconti Espropriazioni una serie di narrazioni su temi cruciali: il lavoro, le relazioni familiari, la fatica del vivere quotidiano, i rapporti d’amore, e soprattutto il confronto con la terra matria: il Polesine e il Veneto, con i campi da lavorare, amati e da cui fuggire. Vita Activa Nuova APS Editrice
ORE 14.00
I CONCORSI DI KEPOWN: DA “RACCONTARE PER RICORDARE” A “BELLA DA MORIRE”
Con Elisabetta de Dominis e Uberto Fortuna Drossi.
Kepown, casa editrice digitale, presenta i suoi concorsi letterari nazionali sull’esodo giuliano dalmata, sul femminicidio, su Gorizia 2025, sul Soccorso Alpino e a tema libero. Kepown
ORE 15.00
DANIELE MENCARELLI
Autore di Degli amanti non degli eroi (Mondadori). Con Luca Mastrantonio.
Due percorsi narrativi in versi, due vasti movimenti poetici che rivelano, nei termini di una insolita energia espressiva, il carattere di un autore che da sempre si è mosso con efficacia coinvolgente sul doppio registro della scrittura in versi e del romanzo (uno speciale di Laboratori Poesia QUI). In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 16.00
IDA TRAVI
Autrice di I Tolki (Il Saggiatore). Con Tommaso Di Dio.
Per la prima volta viene raccolto in un unico volume il lavoro decennale di Ida Travi, la saga dei Tolki: figure scontornate, residui d’una famiglia millenaria, parenti a venire o antidiluviani. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 17.00
ESPLORARE IL TEMPO
Le nuove pubblicazioni di Nino Aragno Editore.
Con Gian Maria Annovi, Tommaso Di Dio e Marco Giovenale. Modera Andrea Cortellessa.
Una vivace casa editrice e una collana, “I domani”: presentare alcuni nuovi libri di poesia per esplorare questo tempo, nel respiro di un futuro che risponde alle urgenze individuali e collettive. In collaborazione con pordenonelegge.it
ORE 18.00
SCULTORI LOMBARDI DEL RINASCIMENTO IN FRIULI
Con Vieri Dei Rossi e Isabella Reale.
Dal lago di Lugano al Friuli, Pilacorte e Carlo da Carona portarono l’arte degli scultori lombardi, arricchendo il patrimonio storico artistico locale con le loro opere. Dalla Basilica di Aquileia alle cattedrali di Udine e Pordenone, un percorso che racconta la vita e l’attività di due artisti del Cinquecento friulano. Società Filologica Friulana
ORE 19.00
IL DIRITTO DI GUARIRE. STORIA DI UNA SCELTA
Con Serena Scarel e Martina Fullone.
Dall’opera prima Una scelta, una storia privata tra paesaggi interiori e paesaggi esteriorinella cornice del territorio di Trieste e del Carso. Vita Activa Nuova APS Editrice
LUNEDÌ 13 MAGGIO
ORE 11.00
ARGO. LA VITA SEGRETA DI UN CAMPER
Con Cristina Cristofoli.
Argo un vecchio camion da lavoro degli anni Ottanta, viene inaspettatamente salvato da una coppia di viaggiatori che, pur non avendo quasi nessuna competenza tecnica, realizzano l’ambizioso sogno di trasformarlo in un originale camper fuoristrada. Gaspari Editore
ORE 12.00
TI RACCONTO IL VAJONT
Con Paolo Cossi.
Il racconto delicato, schietto e immediato di una delle pagine più drammatiche della nostra storia attraverso le immagini puntuali di un luogo e dei suoi protagonisti. Un nome che diviene sinonimo di memoria: questo è il potere evocativo del fumetto Ti racconto il Vajont di Paolo Cossi che prende vita anche grazie al corto di animazione prodotto dalla Società Filologica Friulana, arrivando al cuore di tutti. Società Filologica Friulana
Scarica il programma in pdf QUI
