Nora Murillo (Guatemala) – ita/espa


 
 
Donna
 
Come trottola
rompi legami
smetti d’essere ponte
abbatti ostacoli
inizio i cammini
fino ad arrivare ad essere
 
 
Saperti amata
amare…
senza paura di scoprire
che a volte t’inciampi
pero sei ogni volta: più libera
più bella
più coraggiosa
più Donna.
 
 
 
 
Mujer
 
Como trompo
rompes ataduras
dejas de ser puente
derribas obstáculos
emprendes caminos
hasta llegar a ser
 
 
Saberte amada
amar…
sin miedo a descubrir
que a veces te tropiezas
Pero eres cada vez: más libre
más hermosa
más valiente
más Mujer.
 
 
Traduzione di Antonio Nazzaro
 
 
 
 

Vota l'articolo
[Voti: 1 Media: 5]

VEDI ANCHE