Matteo Piergigli (Italia) – ita/bg


 
 
Una fotografia ingiallita.
Madre e figlio cullati
in un abbraccio. la donna
ninna serena l’incertezza.
Ora il figlio culla un ricordo
cementato dentro il cuore.
Solo l’amore non scade.
 
 
 
 
 
 
Пожълтяла снимка.
Майка и дете,
сгушени в прегръдка.
Жената, спокойна,
приспива неопределенността.
Сега синът люлее спомена,
вграден в сърцето.
Само любовта няма
изтекъл срок.
 
 
Traduzione in bulgaro di Lili Radoeva Destradi
da Una Scontrosa Grazia

 
 
 
 

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.